EPS X线下决赛即将在北京时间6月16日凌晨1点拉开战幕，冠军将在aTTaX、mouz、pod和360eSports四支队伍中决出，欧洲著名电竞网站mYm在决战前夕对aTTaX队员Benjamin "paN" von Mulert和mouz阵中的Tim "silver" Hochgrebe进行了一次短访，enjoy it……

　　EPS X线下决赛即将在北京时间6月16日凌晨1点拉开战幕，冠军将在aTTaX、mouz、pod和360eSports四支队伍中决出，欧洲著名电竞网站mYm在决战前夕对aTTaX队员Benjamin "paN" von Mulert和mouz阵中的Tim "silver" Hochgrebe进行了一次短访，enjoy it。

作者：Samuelian "MitH-" Jean-Charles @ mYm
翻译：CGA_lb1427

MitH-：赛季开始时，每个人都把mouz当作大热门。不过你们仍然没有取得EPS或是ESWC预选赛的第一，你认为这个赛季哪里出了毛病？

mouz | silver：事实上没那么严重，不过我们显然有很多工作还要做。如果你看看像fnatic和PGS这样的顶级队伍，你就会发现他们需要的只是一点时间来调整。

MitH-：你们为决赛制定了什么特殊的训练日程吗？

mouz | silver：确实增加了一些新的战术……不过也没什么特别的。

MitH-：你们在第15届欧洲杯小组赛上的表现有些令人失望，另一方面在NGL-One上也不怎么样。你认为你们已经为即将到来的国际大赛——比如ESWC做好准备了吗？

mouz | silver：我想国际赛事对我们来说反而简单一些。在德国我们最大的对手是aTTaX，他们的战术是针对我们的。他们的强大之处就在于赛前的准备，这也让他们取得了ESWC预选赛的冠军。

　　不过其他国家的队伍在赛前不会花这么多时间来研究我们，最多也就看一两个demo。到时候我们会看到的。

MitH-：你们害怕被360eSports打败吗？

mouz | silver：不。

MitH-：你们对决赛有什么期待吗？

mouz | silver：我们想赢得每一项赛事，希望我们的努力最终能得到回报。

MitH-：你对EPS和ESL有什么看法？

mouz | silver：这是你能想像到的最好的联赛，高额奖金、大量的比赛、优秀的赞助和管理，对我们来说总是很愉快的。

MitH-：mouz明年还会保持相同的阵容吗？

mouz | silver：明年还太遥远了，我们期待这个夏天的爆发，这是我们应得的。

　　通过CGA编辑与Mouz管理层人士深厚的私交，我们得知Mouz其他的选手对于silver的表现颇为不满，而silver也忙于他的大学考试而无暇训练，导致状态下滑。本赛季Mouz在许多比赛中都互相辱骂队友，且互不交流，这也是为何Mouz成绩一直不能抬头的真正原因。

 MitH-：你们这个赛季统治了德国，能解释一下为什么你们会有如此不可思议的表现吗？

aTTaX | paN：我们为队伍配置了年轻的队员和经验丰富的老队员，这样的组合在一开始有点危险，但是后来起作用了。每个人都在为成为德国第一的目标而努力，现在我们已经达到了这个目标。队伍的协调性和精神状态目前都很好，如果有了问题，我们就会马上讨论并试图解决。此外每个队员对攻防的看法都一样，这为我们制定战术省了不少麻烦。我们还有一个强大的队长mooN和“动力炸弹”CHEF-KOCH。

MitH-：你们在EPS里一场比赛都没输，有什么秘诀吗？

aTTaX | paN：我们是一支有目标的雄心勃勃的队伍，你不能没有目标。就像我说的那样，我们的目标之一就是成为德国第一。每个队员都知道情况，并且很努力地训练，我们也为每场比赛进行准备。

　　此外我们了解其他的德国队伍的打法，并能在比赛中阅读对手，然后作出相应的对策，凭借经验根据对手的特殊行动作出正确的反应，这只是一个时间问题。这是我们的一项原则，在游戏中总能得到积极的效果。

MitH-：pod.hama和360eSports今年的表现让人非常吃惊，你有什么看法？你害怕被他们中的一支在决赛中击败吗？

aTTaX | paN：pod.hama和360eSports一直都没有被怎么注意，不过你不能低估他们。对于每支队伍来说，一场和他们的比赛是意味着一件非常艰难的差事，因此我对他们所取得的成绩并不感到十分惊讶。

　　事实上我对这个结果感到高兴，因为他们有机会在决赛中证明自己。我们并不害怕他们，不过也不会低估他们。我们会认真对待他们，就像对待每个对手一样。我很期待与他们的比赛。

MitH-：你们轻松赢得了ESWC德国预选赛的冠军，你认为你们能在ESWC总决赛中取得比前辈更好的成绩吗？

aTTaX | paN：像你说的一样，我们统治了德国。ESWC将会是我们的下一项国际大赛，我们的前辈们取得了第三名的成绩。我要说的是，目前我们已经准备完毕，我们的目标是进入前三。如果我们能进一步地从错误中学习并在关键局能作出正确的选择，我们有可能比前人做得更好。无论如何，成为世界冠军会是非常艰难的。

MitH-：你对EPS和ESL有什么看法？

aTTaX | paN：在我看来ESL是目前欧洲最重要也是最好的联赛。他们使得电竞像体育运动一样登上了网络和电视，这对每个感兴趣或是不感兴趣的人都有正面的作用。他们激发了赞助商的兴趣，使得这个联盟不断成长。

　　特别是EPS德国，与德国的足球联赛非常相似，因为EPS是德国电竞圈的龙头老大。我喜欢这个系统，我想大声地说：继续加油！

MitH-：你们对决赛有什么期待吗？制定了什么特殊的训练日程吗？

aTTaX | paN：我们的目标是——击败每个敌人，为ALTERNATE捧回奖杯 ;) 我们击败了除pod外的每个对手，和他们战成平局，他们将是我们在决赛中的第一个对手。

　　不幸的是我们并没有为决赛安排特殊训练，因为roman和mooN有会议和考试，所以我们只能在周一至周四还有周日进行训练，不过我们会为决赛想出点特别的战术的。

MitH-：你认为你们明年还会保持相同的阵容吗？

aTTaX | paN：显然会的！