06赛季德国战车mousesports未曾在各大赛事中取得突破，EPS第九赛季的冠军并不能使他们满意，为了使队伍更有激情，他们对阵容进行了调整，在已经参加的几场线上赛事中，他们还未尝败绩，日前Blizzard接受了记者的采访，他坦言，第一项LAN赛事对他们才是至关重要……

作者：Domi
翻译：CGA_t1xe

晚上好，Blizzard，向大家介绍下自己吧？

Blizzard：HEY!!!我的名字是Christian，一个23岁的学生，住在柏林，是德国组织mousesports的CS分队的一员。

我们首先来谈谈这支新的mousesports吧，Kapio曾说这支队伍是世界上最富才华的队伍，你同意他的观点么？你个人认为这支队伍能达到什么样的高度？

Blizzard：我认为我们能做得很好，只要我们保持激情和坚持训练，我们就能取得很多胜利。现在看起来全队都有赢得全年内所有赛事的愿望。我认为Kapio的发言很正确。

新队伍成立有一个月了，这第一个月感觉如何？队员之间有没有相互促进？

Blizzard：我们对队伍到现在为止的磨合情况感到满意，之所以有这样一个逻辑性的结论是因为在战队建立之前，我们就曾一起为德国国家队效力，第一项LAN赛事的胜利将对我们至关重要，队伍内部也很和谐，有了这些基础，让我们一起期待今年会有些什么发生在mouz身上吧。

你会怎样形容你的三位新队友：Kapio、silver、Tixo呢？

Blizzard：Kapio是队长，负责制定战术，指挥比赛。silver对我们是一个很大的激励因素，他经常1vN。Tixo的比赛风格很怪异，谁也不想在比赛中面对他，他将是我们今年的superstar。

由于上面提到的一些阵容的调整，你们也不得不跟Roman R.说再见了，他可是mouz建队以来一直跟随战队的元老，失去一个像他这样的队员对你们有什么影响吗？

Blizzard：很难过，尤其是我，我的空闲时间也有时是跟他一起度过的。但是新队伍的缔造者想通过调整阵容来改变队伍的精神面貌，使队伍更有激情，因此，Roman R.就成了受害者，希望以后的SEC和WCG还能跟他并肩作战。（编者：事实上在mouz新阵容刚刚公布时Blizzard就说过Roman R.还会回来，代替gore参加WCG和SEC）

你们2007年要参加的第一项大赛就是即将到来的丹麦shgOpen赛事，你们训练得多吗？感觉准备好了吗？

Blizzard：既然是第一项比赛，我们不可能100％地打出水平，但是自从我们能充分利用时间训练以来，我们就感觉准备好了。所以我想我们有机会击败强队，再加上一些运气，我们就能赢得这个比赛。

你对shgOpen有怎样的期待，你觉得你们在组建一个月之后就能站在最顶峰吗？

Blizzard：要赢得这项赛事，我们需要很大的运气，同时这还取决于其他参赛队的备战情况。但是不管怎么说我们拿到前5名还是很有可能的。

除了mousesports之外还有很多伟大的队伍将参加本项赛事，你个人预测比赛的前三名是哪些队伍？

Blizzard：确实有很多伟大的队伍参加这个比赛，我至少能列举出10个可以达到前三的队伍。但是我想斯堪的纳维亚地区的，像NoA、SK、4711(?!)之类的队伍，对我们的威胁才是最大的。

你觉得哪些队伍会是黑马？

Blizzard：既然是黑马，我现在当然说不出他的名字，但是希望没人能黑我们。

作为一项赛事，你对shgOpen有什么期待？

Blizzard：我现在听到的都是关于shgOpen的好消息，所以我想将会组织得很好，比赛将会非常棒。2003的CPL哥本哈根站同样很好，我很期待再次光临这个城市。

感谢你接受采访，祝你们的shgOpen之旅和未来都好运！还有什么要说的吗？

Blizzard：同样谢谢你，谢谢我们的赞助商：Gigabyte, Levicom, GEiL, SteelSeries，还有给予我们很大支持的fans。比赛见。