『Gotfrag 收费专栏赏析系列之:评论U5和TSG的合并』



文:/TREVOR "MIDWAY" SCHMIDT 翻译/Esai_-=U=-Dragoon



[译者按]

这是一篇从gotfrag看到的新文章，主题是在技术层面评价重新组合的北美劲旅U5。之前我们做过一系列关于国内队伍重新整合的分析文章，对比起来看，应该比较有趣吧^_^

U5在国内职业CS玩家中人气很高，这可能是因为他们表现出来与其他北美不一样的稳定性和谨慎。而TSG是比较典型的传统北美队伍，表演欲望强个人能力突出。目前重新整合两个队人员组成的新U5，至少在理论上具有更强的技术能力。CPL summer那场经典的U5 vs M5的比赛，让很多人都看到了U5实在不敢恭维的个人技术，现在U5彻底抛弃了长期磨合的稳定阵容，也是痛定思痛以后的抉择。在北美想打出好成绩，但是默契和配合还是不够的。

虽然我也不理解为什么新的U5没有storm或者volcano的一席之地，但是从今天上午刚刚进行的GGL比赛来看，U5磨合异常顺利，不单攻防有序而且打的比以前轻灵很多，至少在目前来看，U5的重组还算比较成功的。也希望在国内一直人气颇高的sunman能够真正融入U5讲究配合和精细的打法，成为一个稳定和强悍的顶尖高手



CS队伍的每次合并，都会有不少选手失业。这样的合并现在已经臭名昭著。因为这样的污名，我们很少看到业界内的顶尖队伍进行这样的举措。即便如此，U5和TSG还是愿意去为合并冒这个风险，甚至它很可能不是一个聪明的决定。

大多数的队伍普遍存在的最大问题是队长，尤其是队长的权力相对较大的时候。。很明显的是，两个队伍都需要一个队长来保证日常的运作。比如说U5，队长是Hare。他提出决定的提纲，比赛中是场上指挥，并且在比赛以外队伍的发展方向上作出最终决定。

“Hare在队伍的运作上绝对起到100%的决定作用。我们在所有和队伍有关的大事上都会进行投票，但是最后他都会按照自己的意愿来做决定。”U5的前队员、Hare的兄弟这样说道。


在对Hare这个比赛内外实际的掌权者有一定了解后，我们来看看TSG表现得并不时很清晰的局面。TSG的权力结构主要由Josh “Dominator” Seviers和Charlie “CBZ” Pyo组成。这个有时候松散的组织比起单一的队长来说在管理上表现出更好的能力。Volcano、Sunman、Storm、Dizz和CBZ这些天才们更多的时候将管理作为一种娱乐的成分多于事务的成分。



这样的情况使得CBZ和Dominator必须成为决策者，这样就存在一个严重的问题，Hare是不是还会像在U5那样维持原来的队长角色呢？

“我想CBZ和Josh之所以在TSG能够成为领军人物因为那已经是大家都认可了的。我认为他们都不会刻意要做大家的队长，与此同时我想他们也不会介意那些喜欢扮演神的角色的人比如Hare的介入。”Moses解释道。

我还是不像Moses那样信服。很容易看到，Josh和CBZ并不情愿放弃在比赛中的角色，也不愿意这样没有安全感。但是我想比赛以外的事务会是另外一个情况。双方都会扮演重要的角色，包括Sunman、Volcano还有Storn，此外还要加上Trickery和Cripple。在以前，Dominator和CBZ才是TSG真正的领导者，在他们的带领下，新的TSG磨合良好并且在ESWC美国选拔赛和ESWC总决赛上让所有人大吃一惊。

他们能够在接受新的队员并且组建新的队伍上取得成功么？相比较之下Hare就很少有成功的先例。我个人认为这是很难的。Hare在内部组织选手的纪录并不是很好，但是对于他的队伍来说，tr1p、fRoD和Da_Bears的到来是很大收获。TSG在同一个时期内招到了Sunman、Volcano、Dizza和Storm。没有什么可以争辩的余地，似乎很清楚后者更为成功。Hare得到了适合他的选手，但是比起Dominator和CBZ来说他的号召力并不是那么高。面对着这种现实，Dominator和CBZ在队伍没有什么表现的情况下能够坚持多久呢？只有让时间来说明一切了。

现在我们来谈论一个老问题，意识和技术谁更重要。之所以要提起这个，是因为这两个队伍一直在这个问题上是讨论的焦点。相比较团队合作导向明显以至于队员们甚至可以同步前进的U5来说，TSG是个人能力的精华。TSG和U5的历次人员变动尤其凸现两个队伍的区别。Volcano和Sunman统领了TSG的技术风格，这里面包括了后来的Storm和老队员Dizza。情绪化的Dominator一直也没有落后于这个风格。另一边，U5吸收了fRoD，让队伍围绕着他的AWP来运作，根据他的行为来制定战术。

合并的另一个问题就是，现在的明星，将来的明星和过气的明星，他们对于TSG来说都是必要的，然而他们都在这次合并中被抛弃了。最终只留下了Sunman、Dominator和CBZ加入了已经有些力不从心的U5，他们有Hare和Da_Bears。Da_Bears一直都是一个伟大的选手，他的个人能力丝毫不亚于Storm和Volcano，但是他在比赛中表现出来的机智聪明却还是不如这两人的。


Hare和Da_Bears换掉了Volcano、Storm还有Dizza，你觉得这会是一个公平的交易么？在意识方面来看，抛弃Volcano是一个很大的损失。很明显，新的U5这样做，是在尝试用更优秀的团队配合来弥补失去的意识型选手。

“他们最终会更好（比老的U5），但是需要时间。从选手比较上来说，这个‘新的’U5有更好的个人能力，但是老U5花费了许多的时间、遭遇了很多挫折来建立合作和默契，这使得我们有了一个梦幻般的CAL-I赛季，并且最终进入了CPL的前十名，”Moses说“现在世界上有更多的队伍有进入CPL前十的实力，所以更难分辨谁更好谁差一些。失去我对他们来说没有什么好处！”

新的U5似乎在天赋上确实有了改进，但是从Moses说的话来看，配合是关键问题。Dominator、CBZ和Sunman在比赛中接受Hare的领导，从而帮助他们来替代合并中失去的意识型选手。

尽管如此，两只队伍都没有达到过新U5目标的水平。在欧洲，像SK.swe这样的队伍已经通过纯粹的本地队伍取得了成功，但是大多数的队伍都不是。这样的情况在美国更为严重，尝试本地化的美国队伍比起混合队伍来说，失败更多。

每个新U5队员都肩负着巨大的压力。Hare将必须通过带领他们获得胜利来向这些队员们交上一份满意的答卷。Dominator和CBZ必须证明他们能够承受新队伍成长的烦恼。而对于Da_Bears来说，他必须让世人看到他有能力组织他的新队友们，让他们发出新的光辉。


最后，这一切都将归结于Sunman身上。在合并之前，他的风格一直受到Volcano的抱怨。他需要继续提高自己的比赛能力，从而进入新的层次。ESWC上我们看到了他的灵光一现，但是他必须始终如一地激励着新U5这样一个充满激情的队伍，就像发动机的火花塞一样，始终点亮气缸中的燃油。

他们如果能够以这样全新的阵容在GGL邀请赛中取胜，我将会大吃一惊，但是支持者和赞助商的期望是很高的。CAL-I、GGL还有WCG就在眼前，合并的名声究竟能够有所改善还是被继续破坏，考验会说明一切。